สายอ้อน สายหวาน ที่อยากบอก ‘คิดถึง’ คนสนิท คนรู้ใจ แต่ไม่อยากใช้แค่คำว่า I MISS YOU ตามมาดูทางนี้เลย เพราะจริง ๆ แล้วการจะบอกใครสักคนว่าคิดถึง ยังมีอีกหลายคำหลายประโยคที่สามารถหยิบมาใช้แทนใจได้อีกเพียบ ไต่ระดับตั้งแต่คิดถึง คิดถึงมากกกก ไปจนถึงคิดถึงจนจะขาดใจตายอยู่แล้วววววว รับรองว่าหวานซึ้งจนมดไต่ คนได้รับต้องแอบยิ้มหวานแน่นอน >,<
- I miss you so badly. = ฉันคิดถึงคุณมาก ๆ
- I miss you madly. = ฉันคิดถึงคุณจนแทบบ้า
- I miss you more than words can say. = ฉันคิดถึงคุณจนบรรยายไม่ถูก
- I wish you were here. = ฉันปรารถนาให้คุณอยู่ตรงนี้
- All I do is thinking of you. = สิ่งเดียวที่ฉันทำคือคิดถึงคุณ
- I can’t get you out of my mind. = ฉันไม่สามารถลบคุณออกจากความคิดได้เลย
- I think of you day and night. = ฉันคิดถึงคุณทั้งวันทั้งคืน
- I hope I see you again soon. = หวังว่าจะได้เจอเธออีกเร็ว ๆ นี้
- I can’t stop thinking about you. = ฉันหยุดคิดถึงคุณไม่ได้เลย
- I can’t wait to see you again. = ฉันอยากเจอเธอจนรอแทบไม่ไหว
- I only miss you when I’m breathing. = ฉันคิดถึงคุณทุกลมหายใจ
- I’m counting the days until I talk to you again. = ฉันนับวันรอที่จะได้คุยกับเธออีกครั้ง
- Without you here, the sun forgets to shine. = พระอาทิตย์ลืมส่องแสงเมื่อปราศจากคุณ
- I was thinking about you and it’s made me smile. = การคิดถึงคุณทำให้ฉันยิ้มได้
- My first thought in the morning is always you. = ความคิดแรกในตอนเช้าของฉันคือคุณ
- You have been running through my head all time. = เธอวิ่งวนอยู่ในความคิดฉันตลอดเวลา
- Things are not the same when you are not around. = สิ่งต่าง ๆ ไม่เหมือนเดิมเมื่อไม่มีคุณอยู่ใกล้ ๆ
- I will stop missing you when we are together again. = ฉันจะหยุดคิดถึงคุณได้ต่อเมื่อเราได้อยู่ด้วยกัน
- My heart never knew loneliness until you went away. = หัวใจฉันไม่เคยรู้สึกเหงา จนกระทั่งคุณจากไป
- When I close my eyes, I see you. When I open my eyes, I miss you. = เวลาหลับตาฉันเห็นหน้าคุณ เวลาลืมตาฉันคิดถึงคุณ
เป็นยังไงกันบ้างคะ แค่อ่านแล้วยังแอบเขินเผลอยิ้มตามกันเลยใช่มั้ยล่ะ ได้แคปชั่นเด็ด ๆ เก็บไว้แบบนี้แล้ว อย่าลืมหาโอกาสส่งความคิดถึง หยอดความหวาน เติมความซึ้งให้คนที่รักกันด้วยน้าาา~~
อยากเขียนคำหวานเป็นภาษาอังกฤษในรูปแบบของตัวเองให้ไหลลื่นได้อย่างเจ้าของภาษา ให้ วอลล์สตรีท อิงลิช ช่วยคุณ ลงทะเบียนทดลองเรียนฟรี ได้ที่นี่ คลิก
