หลายคนวางแผนอยากจะไปเที่ยวต่างประเทศวันหยุดยาวในครั้งหน้า หรือบางคนอาจจะมีแพลนเดินทางไปเที่ยวในข่วงวันแม่ที่จะถึงนี้ แต่ถึงจะเตรียมพร้อมทุกอย่างแล้ว บางคยก็อดกังวลใจไม่ได้อยู่ดี โดยเฉพาะเรื่องของภาษา!
วันนี้ วอลล์สตรีทอิงลิช ก็ได้รวบรวมประโยคสั้นๆ ง่ายๆ และเป็นสิ่งที่นักเดินทาง หรือนักท่องเที่ยวต้องใช้บ่อยๆ มาให้แล้ว ต่อให้คุณเชี่ยว หรือไม่เชี่ยวยังไงก็นำไปใช้กันได้ หายห่วง!
รวมประโยคที่ใช้บ่อยในสนามบิน
หลายคนอาจจะเตรียมตัวมาดี โดยเฉพาะการจองตั๋วเครื่องบิน (เพราะจะได้ในราคาที่ถูก) ดังนั้นบทสนทนาส่วนมากจะเกี่ยวข้องกับการถามทาง สัมภาระ มากกว่า ดังต่อไปนี้
I would like to book a ticket to ……… Can you tell me the schedule* of the available flights tomorrow? : ฉันต้องการจองตั๋วไป ……… คุณช่วยบอกตารางเที่ยวบินที่ยังว่างอยู่ของพรุ่งนี้ให้ฉันหน่อยได้ไหม
What’s the free luggage allowance? : ให้น้ำหนักฟรีกี่กิโล?
Do you know where gate ….. is? Is it far? : คุณรู้ไหม เกท ….. อยู่ไหน ไกลหรือเปล่า
รวมประโยคที่ใช้บ่อยในโรงแรม
เช่นเดียวกับสนามบิน โรงแรมเองก็มักเป็นสถานที่ที่นักเดินทางทั้งหลายต้องเตรียมพร้อมเอาไว้ ประโยคที่ใช้ที่ล็อบบี้โรงแรมจึงเน้นไปที่การถามข้อมูลบริการเพิ่มเติม หรือการเช็กอิน เช็กเอ้าท์เสียมากกว่า เช่น
Do you have any vacancies? : คุณมีห้องว่างไหม ?
Do you have any single/double bed rooms available? : มีห้องเดี่ยว หรือ ห้องคู่ ว่างไหม
I made a reservation through your website. : ฉันจองห้องพักผ่านเว็บไซต์ของโรงแรม
What in- room facilities do you have? : ในห้องมีสิ่งอำนวยความสะดวกอะไรบ้าง?
Can I leave my luggage with you here? : ฉันจะฝากกระเป๋าไว้ที่โรงแรมได้ไหม?
I’d like to check out, please. : ฉันต้องการเช็คเอาท์
รวมประโยคที่ใช้บ่อยตอนซื้อของ
มาเที่ยวทั้งที ถ้าไม่แวะช้อปปิ้งเลยเห็นทีจะไม่ได้ อยากจะถามราคา อยากจะต่อราคา หรือมองหาของฝาก อยากจะถามคนขาย ถามร้านเสียหน่อย ใช้ประโยคอะไรได้บ้างนะ ?
Do you have…? / Do you sell…? : คุณมี…ไหม คุณขาย…ไหม ?
How much does this cost? : อันนี้ราคาเท่าไร ?
Can I try this on? : ขอลองอันนี้หน่อยได้ไหม ?
I just want to look around. / I’m just browsing. : ฉันขอเดินดูรอบๆ ก่อนแล้วกัน
Can you give me a discount? / Could you lower the price a little bit? : ลดให้หน่อยได้ไหม ?
Does it include tax? : ราคานี้รวมภาษีหรือยัง
Do you take (หรือ accept) credit cards? : ร้านคุณรับบัตรเครดิตไหม
รวมประโยคใช้บ่อย เวลาเดินทาง
บางครั้งกูเกิ้ลแมพอาจจะไม่ช่วยอะไรเรา อย่าง การถามทางไปห้องน้ำ แล้วแบบนี้จะต้องทำยังไงดี ? จะเอ่ยปากถามทางคนท้องถิ่นใช้ประโยคยังไงบ้างนะ ?
Excuse me, sorry to bother you but could you help me please? : ขอโทษที่รบกวนนะคะ/ครับ ช่วยอะไรฉันหน่อยได้ไหมคะ/ครับ
Where is the nearest bathroom/restroom/toilet? : ห้องน้ำที่ใกล้ที่สุดอยู่ตรงไหน
Do you know where the ……… is? : คุณรู้ไหมว่า …. (สถานที่ที่เราจะไป) ….. อยู่ที่ไหน
Can you tell me how to get to ……… ? / How could I get there? : บอกหน่อยได้ไหมว่าฉันจะไป ..……ได้ยังไง ? / ฉันจะไปที่นั่นได้อย่างไร ?
Where can I find a bus/train/taxi? : ฉันจะขึ้นรถบัส/รถไฟ/แท็กซี่ได้ที่ไหน
What’s this neighborhood called? : ย่านนี้เรียกว่าอะไร
แน่นอนว่า นอกจากประโยคเหล่านี้เราจะสามารถนำไปใช้ในชีวิตประจำวันได้ และถ้ามใครที่พกผู้สูงอายุ หรือลูกหลานไปด้วย ก็สามารถนำประโญคสั้นๆ เหล่านี้ไปจดไว้ให้พกติดตัวเวลาที่ต้องเดินทางประเทศได้อีกด้วย !
ที่สำคัญคือ อย่ากลัวเรื่องการใช้ภาษา ต่อให้ผิดถูกอย่างไร แต่หากเราพยายามสื่อสารออกไป ยิ่งใช้บ่อยขึ้น นอกจากเรื่องความมั่นใจในการใช้ภาษาแล้ว ยังช่วยให้คุณเก่งภาษาได้โดยไม่รู้ตัวด้วยนะ
